Aufgaben

• Mitarbeit an der Pflege der Firmenterminologie
• Unterstützung bei der Erstellung von Betriebs- und Installationsanleitungen
• Unterstützung bei der Erstellung von Release Notes
• Überarbeitung, Lektorat und Standardisierung existierender Dokumentationen

Platzhalter Job Ad Video (Nicht entfernen)

Qualifikationen

• Studium der Übersetzungswissenschaften, Sprachwissenschaften, Technischen Kommunikation/Redaktion oder eines vergleichbaren Studiengangs
• Erste Erfahrungen im Übersetzen, Lektorieren oder schreiben technischer Texte
• Affinität für IT- und Netzwerktechnik sowie Scripting
• Engagierte, aktive und teamorientierte Denk- und Arbeitsweise
• Sehr gute Englisch- und Deutschkenntnisse in Wort und Schrift (C2-Niveau), Französisch ist von Vorteil

Kontakt und weitere Informationen

Wir freuen uns auf deine Bewerbung! Am besten online über das Bewerbungsportal. Bei Fragen stehen unser Chatbot Paul und das Recruiting-Team jederzeit gerne zur Verfügung.

Bei Rohde & Schwarz fördern wir Chancengleichheit und begrüßen Bewerbungen von Menschen mit und ohne Behinderung. Wir bieten eine inklusive Arbeitsumgebung, in der alle Menschen ihre Fähigkeiten und Talente entfalten können, unabhängig von Geschlecht, Nationalität, ethnischer und sozialer Herkunft, Religion, Weltanschauung, Alter, sexueller Orientierung, Identität und anderen Merkmalen.